Passa ai contenuti principali

Dubliners by J.Joyce (riferimento a 'Eveline' e 'The dead')

Di
“Dubliners” is a collection of fifteen short stories written by James Joyce in which the author analyses the failure of self-realisation of inhabitants of Dublin in biographical and in psychological ways. The novel was originally turned down by publishers because they considered it immoral for its portrait of the Irish city. Joyce treats in “Dubliners” the paralysis of will in four stages: childhood, youth, maturity and public life. The paralysis of will is the courage and self-knowledge that leads ordinary men and women to accept the limitations imposed by the social context they live in. In “Dubliners” the style is both realistic - to the degree of perfectly recreating characters and idioms of contemporary Dublin - and symbolic – giving the common object unforeseen depth and a new meaning in order to show a new view of reality. Joyce defines this effect “epiphany” which indicates that moment when a simple fact suddenly explodes with meaning and makes a person realise his / her condi
Posta un commento

Schema metrico

Immagine
Di
La metrica è la disciplina che regola la composizione di una poesia.
Adesso elencheremo gli elementi fondamentali del linguaggio della poesia.

Il verso
Il verso è la riga, l'unità metrica base per la poesia, sia sotto il punto di vista ritmico che puramente visivo.
Tipograficamente è delimitato dalla discesa a capo.
I versi si distinguono in :

·      Bisillabo : verso di due sillabe;
·      Trisillabo: verso di tre sillabe;
·      Quaternario: verso di quattro sillabe;
·      Quinario: verso di cinque sillabe;
·      Senario: verso di sei sillabe;
·      Settenario: verso di sette sillabe;
·      Ottonario: verso di otto sillabe;
·      Novenario : verso di nove sillabe;
·      Decasillabo: verso di dieci sillabe;
·      Endecasillabo : verso di undici sillabe;
·      Dodecasillabo : verso di dodici sillabe.

La strofa
La strofa è la struttura secondo cui sono raggruppati i versi e si distinguono in :

·      dìstico : strofa di due versi;
·      terzina: strofa di tre versi;
·      quartina: strofa di quattro versi;
·      sestina: strofa di sei versi;
·      ottava: strofa di otto versi.
 
La rima
Quando due parole fanno rima significa che esse sono uguali a partire dall’accento tonico.
Esempio: infinìto fa rima con pulìto, ma non con gòmito.
Le rime possono essere:

·      rima baciata (AABB): una rima baciata si realizza quando un verso della composizione è in rima con quello immediatamente successivo
          Es. per adequar col riso i dolor’ tanti.
           Et s’io potesse far ch’agli occhi santi
           porgesse alcun dilecto
          qualche dolce mio detto
            Et s’io potesse far ch’agli occhi santi
            porgesse alcun dilecto
           qualche dolce mio detto.

Lasso me, ch'i' non so in qual parte pieghi, Canzoniere di F.Petrarca

·      rima alternata (ABAB): una rima alternata si realizza quando tutti i versi del componimento pari sono in rima tra loro e tutti i versi dispari sono in rima tra loro.
 
Es. Né più mai toccherò le sacre sponde 
Ove il mio corpo fanciulletto giacque, 
Zacinto mia, che te specchi nell'onde 
Del greco mar da cui vergine nacque   
Ove il mio corpo fanciulletto giacque,
Zacinto mia, che te specchi nell'onde
Del greco mar da cui vergine nacque     
                                  Zacinto, U. Foscolo

·      rima incrociata (ABBA): una rima incrociata si realizza mettendo in rima il primo verso col quarto ed il secondo verso col terzo.

Es. Nella piazza il vento alzò a volo
Nembi di polvere e foglie morte;
graffiava i vetri,urtava le porte,
sbandierava per l’alto un lenzuolo.
Vento d'Autunno, Diego Valeri

La rimalmezzo
La rimalmezzo è quando una parola fa rima e non è posta alla fine del verso, ma al centro.
Es. le piccole fioraie
che strigliano gaie nelle maglie.

La rima identica
La rima identica è quando a fare rima è una parola che si ripete uguale alla prima.
Es. vedete là nel cielo, in quel piccolo sole
d’inverno, tra le nebbie, un ricordo del sole?
 
Il sonetto
Il sonetto è un componimento poetico composto da quattordici versi endecasillabi raggruppati in due quartine e due terzine; le quartine hanno le rime incrociate mentre le terzine hanno le rime incatenate.
Es. « tanto gentile e tanto onesta pare
la donna mia quand'ella altrui saluta,
ch'ogne lingua deven tremando muta,
e li occhi non l'ardiscan di guardare.
Ella si va, sentendosi laudare,
benignamente d'umiltà vestuta;
e par che sia una cosa venuta
da cielo in terra a miracol mostrare.
Mostrasi sì piacente a chi la mira,
che dà per li occhi una dolcezza al core,
che 'ntender no la può chi non la prova:
e par che de la sua labbia si mova
uno spirito soave pien d'amore,
che va dicendo a l'anima: Sospira. »
Tanto gentile e tanto onesta pare
Dante Alighieri
 
L’ode
L’ode è un componimento lirico nel quale il poeta è libero di scegliere quale verso e quali strofe usare, rimanendo a essi fedele per tutto il componimento. Un esempio di ode è All'amica risanata di Ugo Foscolo.

Le frasi nominali
Le frasi nominali sono prive di verbo; a volte i poeti scelgono questo stile per conferire alle immagini una particolare forza.
Es: Mare amico, nido dei venti,
eterno tumulto di fuoco e di schiuma
rabbiosa, guizzante, balenante
come fulmine su una terra.
…
 
La parafrasi
Fare la parafrasi significa tradurre la poesia in un linguaggio normale e usuale.
Occorre riordinare le frasi e utilizzare termini consueti, senza tralasciare o aggiungere parti.
 
Figure retoriche di significato
Si riferiscono alle immagini suggerite dalle parole e a i giochi di significato che con esse si possono creare. Esse sono :
  • La consonanza. La consonanza è la ripetizione, a partire dalla vocale accentata, di consonanti identiche e vocali diverse. Es. cancèllo-vàlle.
  • La similitudine. Una delle immagini più semplici ed efficaci del linguaggio poetico è la similitudine, un paragone fra due elementi che vengono messi a confronto e che risultano fra di loro simili per certe caratteristiche. Nelle similitudini le immagini dei due oggetti paragonati sono messi in relazione l’una con l’altra per mezzo di termini ed espressioni comparative (come,simile a , quasi,sembra, ricorda,etc...)
    Es: La neve sulle case come una parrucca bianca …
  • La metafora. La metafora è l’accostamento di due immagini, in modo che una si riferisce all’altra.
    Per semplificare alcuni dicono che una metafora è una similitudine abbreviata: un paragone senza le espressioni come, sembra … tipiche delle similitudini.
    Es: oh estate abbondante
    Carro di mele mature
  • L' ossimoro. L'ossimoro è accostamento di termini contrastanti, di parole con significato opposto.
    Es: Nel fresco fuoco vivo / di voci
    In me giace un ricordo./Esso è gaiezza e sofferenza.
  • La sinestesia. La sinestesia accosta parole in contrasto perché si riferiscono a diverse percezioni sensoriali (vista,udito,tatto,gusto,olfatto).
    Es: un sorriso amaro,una musica dolce, un canto amaro,voci tenebrose.
  • La sinèddoche. La sinèddoche è il trasferimento di significato (come la metafora e la metonimia) che consiste in una estensione o in un restringimento del significato di una parola. Essa indica:
    • la parte per il tutto;
    • il tutto per la parte;
    • il genere per la specie;
    • la specie per il genere;
    • il singolare per il plurale
    • il plurale per il singolare;
    • la materia per l'oggetto.
  • La metonìmia. La metonìmia è un tipo di metafora con cui si sostituisce un termine con un altro che abbia con il primo un rapporto di contiguità. I tipi più comuni di metonimia sono quelli in cui si indica:
  • l'effetto per la causa;
  • la causa per l'effetto;
  • il contenente per il contenuto;
  • l'autore per l'opera;
  • l'astratto per il concreto;
  • il concreto per l'astratto.

Figure di suono
Sfruttano l'aspetto fonico delle parole e sono:
  • L’assonanza. L’assonanza è la ripetizione di vocali identiche e consonanti diverse.
    Es. cuòre-vinizio
  • L'allitterazione. L'assonanza nasce dalla ripetizione di suoni simili all’inizio o all’interno di parole vicine. Es. "…a mezza via come nemico armato …."
  • L' onomatopea. Sono parole speciali che riproducono suoni e rumori della realtà. Le parole onomatopeiche, nella loro sonorità, suggeriscono rumori e ricordano suoni degli oggetti a cui si riferiscono. Es. il cri cri del grillo, il tic tac dell’orologio, il pio pio del pulcino…
  • L’allegoria. L'allegoria, dal greco "parlare di altro", è una figura retorica per la quale si affida a una frase un senso riposto e allusivo, diverso da quello che è il contenuto logico delle parole.
  • La personificazione. La personificazione in poesia attribuisce ad animali, oggetti e fenomeni naturali, delle azioni, dei pensieri e dei sentimenti umani.
    Es: “Sai da dove vengo? Guarda lassù.
    Mia madre splende, e la notte è bruna …

Figure retoriche di costruzione
Si riferiscono all’ordine delle parole nelle frasi e nella costruzione grammaticale. Esse sono:
  • anafora: la ripetizione di parole in una poesia.
Es. ho pensato a case edificate,
lacrime,riso
Ho pensato a case edificate …
e distrutte
Ho pensato a incontro un addio.
 
  • enjambement: quando una frase non si conclude alla fine del verso, ma prosegue in quello successivo.
Es. la bellezza di quando la pioggia
Batte sul tetto del cascinale, e tu
In pace con l’universo.
  • anastrofe: anticipazione o posticipazione di un elemento della frase rispetto alla struttura sintattica consueta. Es.Cercavano il miglio gli uccelli
  • chiasmo: disposizione incrociata di due espressioni che, sintatticamente e semanticamente, sono paralleli.
Es. Pace non trovo e non ho da far guerra
  • ellissi: eliminazione dalla frase di alcuni elementi sintattici che possono facilmente essere ricavati dal contesto. 


Etichette:

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Analisi del testo. Tre cose solamente mi so 'n grado di Cecco Angiolieri

Di
Testo Tre cose solamente mi so 'n grado, le quali posso non ben men fornire: ciò è la donna, la taverna e 'l dado; queste mi fanno 'l cuor lieto sentire. Ma sì me le conven usar di rado, ché la mie borsa mi mett'al mentire; e quando mi sovvien, tutto mi sbrado, ch'i' perdo per moneta 'l mie disire. E dico: – Dato li sia d'una lancia! – Ciò a mi' padre, che mi tien sì magro, che tornare' senza logro di Francia. Trarl'un denai' di man serìa più agro, la man di pasqua che si dà la mancia, che far pigliar la gru ad un bozzagro. Parafrasi Solamente tre cose mi piacciono delle quali, però, non posso disporre: cioè la donna, l'osteria e il gioco d'azzardo; queste cose rendono allegro il mio cuore. Purtroppo, posso permettermele di rado perché la mia borsa non mi consente di realizzare tutti i miei desideri; quando mi rendo conto di ciò, mi metto a sbraitare poiché per mancanza di denaro perdo il mio desiderio. Perciò, dico a me stesso ch
Posta un commento
Continua a leggere

Wars and social revolt in 14th century

Di
Agincourt battle In 1337, war between England and France broke out when Edward III claimed the vacant throne of France. One of the most famous victories in English history was achieved by Henry V at Agincourt. The conflict was interrupted by other tragic events such as the Bubonic plague or Black Death. Under Henry VI's reign, the French obtained spectacular victories thanks to Joan of Arc. In the end, the English kings had lost all their continental possessions. Opposition to the Church developed in the second half of the 14th century under the leadership of John Wycliffe, a member of Oxford University who attacked the supremacy of the Pope. From 1454 to 1485 there was a civil war between the two noble houses of York and Lancaster. It was called the War of the Roses because symbols of Lancaster and York families were respectively red rose and white rose. The war was won by Henry Tudor of the Lancastrian dynasty, and he became Henry VII of England.
Posta un commento
Continua a leggere

Comparison between Joyce's "Ulysses" and Woolf's "Mrs Dalloway"

Di
James Joyce (1882-1941) and Virginia Woolf (1882-1941) belonged to the first generation of Modernists and it’s possible to make a comparison between their literary production analyzing their masterpieces: Ulysses and Mrs Dalloway . Ulysses Ulysses is one of the greatest examples of reworking of myth in Modernist literature. Joyce uses the epic model to stress the lack of heroism, ideals, love and trust in the modern world. The plot utterly takes place in Dublin in a single day which involves the life of three characters: Leopold Bloom, an advertising agent, Sthephen Dedalus, a sensitive young man with literary ambitions, and Molly Bloom, Leopold’s wife. Leopold Bloom, compared to Homer’s Ulysses, makes common actions: he wanders throughout the day in the streets of Dublin making errands, stopping at the advertising office and joining a funeral. He is distressed with two deep emotional burdens: the unsolved grief over his baby son’s death and the crumbling relationship with his unfa
Posta un commento
Continua a leggere

The Ballad of Lord Randal

Di
Text "O where ha you been, Lord Randal, my son? And where ha you been, my handsome young man?” I ha been at the greenwood; mother, mak my bed soon, “For I’m wearied wi hunting and fain wad lie down.” “An wha met ye there, Lord Randal, my son? An wha met you there, my handsome young man?” “O I met wi my true-love; mother, mak my bed soon, “For I’m wearied wi hunting and fain wad lie down.” “And what did she give you, Lord Randal, my son? And what did she give you, my handsome young man?” “Eels fried in a pan; mother, mak my bed soon, “For I’m wearied wi hunting and fain wad lie down.” “An wha gat your leavins, Lord Randal my son? And wha gat your leavins, my handsome young man?” “ My hawks and my hounds; mother, mak my bed soon, “For I’m wearied wi hunting and fain wad lie down.” “And what becam of them, Lord Randal my son? And what becam of them, my handsome young man?” “ They stretched their legs out and died; mother, mak my bed soon, “For I’m wearied wi hunting and fain wad lie
Posta un commento
Continua a leggere

Giovanni Pascoli: Lavandare

Di
Testo Nel campo mezzo grigio e mezzo nero resta un aratro senza buoi che pare dimenticato, tra il vapor leggero. E cadenzato dalla gora viene lo sciabordare delle lavandare con tonfi spessi e lunghe cantilene: Il vento soffia e nevica la frasca, e tu non torni ancora al tuo paese, quando partisti, come son rimasta, come l’aratro in mezzo alla maggese. Analisi e commento Lavandare è un madrigale, ossia un componimento metrico breve a sfondo pastorale, scritto da Giovanni Pascoli ed appartenente alla raccolta Myricae . In questa raccolta l'autore parla della natura che ci circonda, la campagna e gli oggetti quotidiani, osservandoli con lo stupore e la meraviglia di un bambino. Essa incorpora componimenti brevi e lineari che illustrano quadretti di vita campestre che, circondandosi di un alone di mistero, evocano l'idea della morte. Questa caratteristica è presente in Lavandare , nella quale emergono i temi ricorrenti nelle poesie di Pascoli: l'abbandono e la solitudine. Il
Posta un commento
Continua a leggere

Analisi del testo. La vita fugge, et non s'arresta una hora di Francesco Petrarca

Di
Testo La vita fugge, et non s'arresta una hora, et la morte vien dietro a gran giornate, et le cose presenti et le passate mi dànno guerra, et le future anchora; e 'l rimembrare et l'aspettar m'accora, or quinci or quindi, sí che 'n veritate, se non ch'i' ò di me stesso pietate, i' sarei già di questi penser' fòra. Tornami avanti, s'alcun dolce mai ebbe 'l cor tristo; et poi da l'altra parte veggio al mio navigar turbati i vènti; veggio fortuna in porto, et stanco omai il mio nocchier, et rotte arbore et sarte, e i lumi bei che mirar soglio, spenti. Parafrasi La vita fugge e non si ferma nemmeno un'ora, e la morte arriva a marce forzate, e, pertanto, tormenta sia il presente che il passato ed anche il futuro; la mia anima è angosciata sia nel ricordo del passato che nell'attesa del futuro, per cui se ad impedirmelo non fosse la pietà che avverto per la mia anima, avrei posto fine alla mia esistenza. A consolarmi è il ricordo di qu
Posta un commento
Continua a leggere

I contributi a livello di poesia di Francesco Petrarca e Dante Alighieri a confronto

Di
  Francesco Petrarca: confronto con Dante Alighieri e i suoi importanti contributi alla nascita della poesia ed allo sviluppo ed alla diffusione della letteratura italiana in Europa   Francesco Petrarca e Dante Alighieri sono considerati insieme a Giovanni Boccaccio i padri fondatori della letteratura italiana ed è proprio in base alle tematiche ed ai canoni stilistici adottati dai tre poeti che si è sviluppata la stessa poesia. Le opere celebri dei due poeti sono degli esempi: la “Commedia” ( o “Divina Commedia” come l’ha rinomata Boccaccio in una delle sue “Letture della Commedia” ) rimane nella letteratura italiana un’opera inimitabile mentre il Canzoniere  è considerata l’opera più imitata tanto che dal Trecento fino ai primi anni del Novecento molti poeti si avvalgono di parecchi “petrarchismi”. La prima differenza che si può notare tra i due intellettuali è l’attenzione rivolta al mondo classico: Dante, uomo del Medioevo, non avverte alcun distacco tra il mondo di valori
Posta un commento
Continua a leggere